新疆“民族音樂記錄人”以數字化保護傳承老技藝_世界滾動
中新社烏魯木齊8月14日電 題：新疆“民族音樂記錄人”以數字化保護傳承老技藝
作者 胡嘉琛
來到新疆近13年，王江江的足跡遍布300多個村莊，為2000多名非遺傳承人、民間藝人記錄了文字和影像資料。“意義是什么?最終想達成什么效果?”不少人對此感到疑惑。“并不是踏上了一條路，就要盼著路盡頭的模樣。”王江江說，傾心做熱愛的事，過程比結果重要。
出生于河北的王江江自幼喜愛音樂，大學就讀西安音樂學院，之后前往意大利深造，主修歌劇表演與作曲。在意大利留學近三年時間里，王江江對西方音樂理解漸深，同時發(fā)現海外對中華文化尤其是音樂知之甚少。他不禁自問：璀璨中華文化中的各類音樂形式不應被更多人所知嗎?
2009年，王江江回國開始了一人一車的尋“樂”之旅，走過10余個省份，他學習到不少此前未接觸過的音樂形式。直到無意間從紀錄片中看到一段新疆維吾爾族老人表演木卡姆，深受震撼。“代入感很強，直擊內心深處，很容易產生共鳴。”此后，他著迷地搜索各類木卡姆資料，并產生強烈沖動：要去新疆。
2010年，王江江幾經周折成為新疆若羌縣文體局的一名志愿者。人生地不熟的局面借由音樂改變。“通過音樂認識了第一個朋友，然后，又認識了更多朋友?？梢哉f是‘以樂會友’的過程。”在王江江看來，與音樂藝術的碰撞和人與人相處之道一樣，從相互吸引到深入了解，其中最重要的是尊重和包容。
圖為王江江(右一)及團隊進行拍攝記錄工作。受訪者本人供圖
新疆維吾爾木卡姆藝術是一種集歌、舞、樂于一體的大型綜合古典音樂藝術形式，其音樂結構完整，曲調豐富，節(jié)拍和節(jié)奏變化鮮明。在若羌縣的時間里，每有木卡姆演出，王江江總是第一時間去近距離觀看聆聽。“木卡姆表達的感情豐富細膩，它有很強的融合性，也具有世界性的音樂特點。”
隨著對木卡姆愈發(fā)了解，王江江也有了隱憂，“木卡姆的表現形式多樣，不同地域的形式不同。此外，除非遺傳承人外，還有很多民間藝人懂木卡姆，這項老技藝已經是他們生活中的一部分。但沒有系統(tǒng)的音視頻等資料去記錄這些。”
此后，王江江追尋著不同木卡姆的表現形式，在南北疆之間奔波進行系統(tǒng)記錄和整理。“尋找傳承人、民間藝人，把可以唱出來的片段都錄像，為他們拍肖像照并建立電子檔案等。”木卡姆成為王江江與藝人們拉近距離、溝通情感的紐帶。他也學會了維吾爾語，并先后創(chuàng)作了40余首具有地域風情的音樂作品。
2021年，王江江開始將記錄的資料劃分出如傳承人面對面對話、非遺展示、拍攝花絮等欄目，在不同網絡平臺進行多樣化分眾傳播，從而覆蓋更多群體。他說：“這項工作也算實現了來新疆時的初心，將傳統(tǒng)文化，呈現給更多人，引起更多人關注。”
曾為了音樂追尋至新疆，如今新疆已成為王江江的第二故鄉(xiāng)。除木卡姆外，哈薩克族“黑走馬”、土陶制作……一切在新疆這片熱土上的多元文化都吸引著他去挖掘、記錄、整理。“在這里，我看到了中華文化的多元性和百花齊放。相較而言，我做的工作僅是一小部分，文化傳承保護之路還將繼續(xù)走下去。”(完)
搶先讀
- 新疆“民族音樂記錄人”以數字化保護傳承老技藝_世界滾動
- 戰(zhàn)友情 家國義 友邦誼——評民族歌劇《同心結》_新消息
- 每日速遞：北京中國工藝美術館——侗歌聲聲 唱響京華
- 中儲糧網發(fā)布8月28日油脂公司大豆購銷雙向競價交易結果
- 世界信息:郁達夫的真誠與率性——評話劇《郁達夫·天真之筆》
- 總臺社教節(jié)目中心下半年精品節(jié)目片單發(fā)布
- “2023年版標準地圖”正式發(fā)布并上線，可免費瀏覽下載
- 全球熱點！在城市更新中延續(xù)歷史文脈（人民時評）
- 貴州多地人文旅游受追捧
- 生態(tài)環(huán)境部：去年有90個海灣水質優(yōu)良面積比例同比提升 陸源和海上氮磷污染治理取得積極成效
- 招行：將結合以往累積的AI資產構建通用大模型平臺
- 火紅彝鄉(xiāng)人 共織彝繡美|當前快訊
- 平安健康推出“五新服務 五星標準”計劃
- 資觀監(jiān)督（234）｜小區(qū)圍墻被開洞 山洪泥沙涌進來 手心手背的矛盾如何解決？
- 我國擬制定學前教育法
- 四川將于8月30日發(fā)放第二屆中國（四川）國際熊貓消費節(jié)“蜀里安逸”消費券
- 要聞：鄉(xiāng)約福建：長汀夏收好豐景
- 安裝“愛心扶手” 為老人“搭把手”
- 全球速訊：人才強則國家強，人才興則民族興
- 上半年虧損392億，中國恒大復牌大跌80%
- 暑假還能這樣過？“別讓我太羨慕！” 每日快訊
- 電纜的輻射 輻照電纜是怎么回事 工作原理是
- 臺風“蘇拉”將影響我國東南沿海 北方多地開啟入秋進程
- 潮運動+新場景 體育消費活力拉滿！
- 江蘇省豐縣代表團深入青海省囊謙縣開展東西部協作調研
- 專訪3M全球資深副總裁兼中國總裁丁泓禹：可持續(xù)發(fā)展需要產業(yè)鏈合作
- 國產海鮮賣爆了！有人要求：只要8月24日下午1點前捕撈的…...那價格漲了嗎？
- 李斌：蔚來手機9月發(fā)布 iPhone備機絕配
- “價格戰(zhàn)”下消費者觀望情緒濃 二手車商“不敢收”新能源車
- 以用戶為中心！雅迪冠能系列全新定位發(fā)布，助力用戶長續(xù)航出行
- 拓展“雙減”新空間！青海囊謙縣首家生態(tài)研學教育實踐基地揭牌
- 受今年第9號臺風“蘇拉”的影響 廈門輪渡游客航線航班停航
- 《星之海洋：第二個故事 R》原聲帶發(fā)售日公布 現已開啟預訂
- 深圳遠大肛腸醫(yī)院怎么樣?專業(yè)團隊讓您滿意而來放心而歸
- 銀河證券：電力現貨交易年底預計將擴至五省區(qū)
- 8月28日部分券商暫停量化T+0算法交易
- 部分游客已退票！核污染水排海后，赴日旅游“涼”了
- 青島：非限購區(qū)公積金貸款首付最低首套20%、二套30%
- 航行警告！北部灣水域進行實彈訓練
- 雷電微力董秘回復：公司出貨產品為毫米波微系統(tǒng)，屬于通用技術，主要應用于雷達、通信等領域
- 西虹橋又一新項目或將成為新晉人居典范
- 2023年8月28日麥芽糊精價格最新行情預測
- 華為云張修征：打通企業(yè)數字化堵點卡點，讓數字化供需更順暢
- 頭條焦點：?西平縣專探鄉(xiāng)多措并舉做好第五次全國經濟普查宣傳工作
- 太平洋島國政要和反核人士譴責日本啟動核污染水排海決定
- 家電行業(yè)轉型升級 消費潛力穩(wěn)步釋放_每日聚焦
- 暴雨黃色預警！防范秋汛，這些知識要掌握-全球即時
- 一雙巧手“編織”美好生活 當前速訊
- 8月28日國內鄰二甲苯企業(yè)報價暫穩(wěn)
- 2023年8月28日江蘇太倉玖龍紙業(yè)廢紙收購價格平穩(wěn)
- 蓄謀已久 何談誠信——起底日本核污染水排海決策前后
- 安踏、李寧、特步迎半年報“豐收”：鞋服平分秋色 “買買買”與“自己造”齊飛
- 8月28日鄰二甲苯市場行情暫穩(wěn)
- 武安一中校園網
- 8月28日聊城市開發(fā)區(qū)志啟無縫管報價上漲
- 青年學子積極參與社會實踐 淬煉青春正當時 天天滾動
- 《電動汽車與分布式儲能系統(tǒng)發(fā)展報告》白皮書發(fā)布 “標準化小電池慢充換電”模式為低碳發(fā)展提供新方案
- 世界信息:國內油價調價窗口21日開啟 或迎年內“第八跌”
- 洛陽城建集團完成發(fā)行10億元私募債 用于償還負債
- 8月28日江蘇鑫萬佳不銹鋼報價下跌
- 第二屆湖南少兒美術作品雙年展頒獎 137組作品獲獎
- 9月1日起卷煙漲價？中國煙草總公司：為虛假信息
- 國家公園管理局批復 青海湖將迎國家公園時代
- 購物、養(yǎng)老、托育、休閑……多種服務在步行范圍內就能享受到一刻鐘便民生活圈
- 金山辦公2023半年報：全面擁抱AI變革，營收21.72億元，同比增長21.25%
- 太平洋“冷舌”的奧秘何在
- 環(huán)球熱資訊！科學家呼吁改變胚胎定義
- ?息縣：多措并舉加大城市精細化管理工作力度 視焦點訊
- 8月25日進口棉報價小幅上漲
- 8月28日銅陵化工苯酐價格走勢暫穩(wěn)
- 突然收到自己的“不雅照”，怎么回事？
- 2023世界顯示產業(yè)大會將于9月7日在成都舉行
- 醫(yī)生本人掛自己的號也得找黃牛？專家號為啥黃?？偰軖焐?/a>
- 8月28日常州新陽科技苯酐價格暫穩(wěn)
- 貴州省政府與中華全國供銷合作總社簽署戰(zhàn)略合作協議
- 昌吉英語培訓機構：提升你的英語水平的首選之地
- 醫(yī)美行業(yè)上下游公司業(yè)績分化 業(yè)內認為市場尚未恢復到三年前
- 上置集團(01207.HK)2022年盈轉虧約2.68億人民幣
- 每日動態(tài)!美國支離破碎的移民系統(tǒng)令尋求庇護者陷生存危機：美國和想的完全不同，簡直一片混亂！
- AI可以讀取人心了 心中的小秘密還能藏多久？
- 8月28日華南地區(qū)苯酐市場走勢暫穩(wěn)
- 網紅辛吉飛代言奶粉被舉報含違禁成分！客服回應
- “建材YK08”8月29日起在上交所上市
- 美媒：美國民主現狀岌岌可危 公眾不滿情緒日益加重 天天時訊
- 人少活兒多，被“任性”阻撓？休個年假為何就這么難！
- 8月28日江蘇地區(qū)苯酐市場走勢暫穩(wěn)
- 2023年度上海市文化和旅游局文化項目扶持資金擬扶持項目公示
- 山西警方破獲一起利用虛擬貨幣洗錢案 21人落網涉案3.8億余元
- 渝開發(fā)8月28日快速回調
- 【全球快播報】內蒙古將“非遺”融入教育：讓“獨角戲”變?yōu)椤按蠛铣?/a>
- 環(huán)球快看：推動鄉(xiāng)村全面振興
- 日出東方8月28日開盤漲幅達5%
- 焦點要聞：聚力“減磷”為河湖“減負” 湖南守護洞庭清波入長江
- 被造黃謠博主的“教科書式維權”能復制嗎？
- 年內217家公司實施定增 合計募資4569.67億元
- 焦點報道:廣東結束防汛Ⅳ級應急響應
- 公共場所擺共享按摩椅，“錦上添花”還是“鳩占鵲巢”
- 宋向清：印花稅減半有助于資本市場提振信心，拉動國內經濟向優(yōu)向好發(fā)展
- 融資保證金比例調降 更好滿足投資者合理交易需求
- 國內商品期貨早盤開盤 液化氣漲超2%