《繁花》作者金宇澄香港開講：面對未知我樂觀其成 環(huán)球快資訊
中新社記者 戴小橦
10年前的2014年7月，上海作家金宇澄帶著新書《繁花》來到香港書展，和香港知名導(dǎo)演王家衛(wèi)同臺講座。面對讀者提出的《繁花》影視化問題，兩人默契地“不響”，但當(dāng)時《繁花》的改編工作早已在進行中。
(資料圖片)
10年過去，電視劇《繁花》一經(jīng)推出，旋即成為2024年的現(xiàn)象級作品。近日，同名小說作者金宇澄攜港版《繁花》批注本及個人畫冊現(xiàn)身香港書展，面對中新社記者提出“如何評價電視劇《繁花》？”的問題時，他十分坦誠地回答，“挺滿意。”
金宇澄回憶道，他是在王家衛(wèi)完成全部的拍攝后，才第一次看到電視劇樣片，在這之前，他也知道電視劇的內(nèi)容有無數(shù)的影視化設(shè)想。
小說主要講述的是20世紀(jì)60年代到90年代滬生、阿寶、小毛，這3位分別出身于軍人家庭、商人家庭、工人家庭背景的好友，他們的生活百態(tài)。而劇版《繁花》阿寶成為唯一的男主角，住在和平飯店，故事變成了20世紀(jì)90年代的商戰(zhàn)傳奇。
談起劇本的改動，金宇澄覺得這很正常，小說和劇集有兩種不同的環(huán)境，小說成為影視，就是另一個生命。任何一個導(dǎo)演，不管把他的小說變成電影還是電視劇，肯定是要有自己的主張。
金宇澄說，劇中爺叔教導(dǎo)汪小姐怎么寫檢查和上海外灘27號內(nèi)景的部分，都是超出小說的妙筆，因此，樂觀其成是他一貫的態(tài)度。
而當(dāng)初會寫《繁花》，也是因為金宇澄在網(wǎng)上發(fā)帖聊天，每天用上海方言寫幾百字的趣人逸事，不承想很快引起網(wǎng)友們的熱烈歡迎，不少人甚至在留言區(qū)催更說：爺叔，然后呢？下文呢？
這直接激發(fā)了金宇澄埋藏多年的寫作熱情，他愈發(fā)寫得欲罷不能，僅5個月就寫出33萬字——《繁花》也初見雛形。
因著這樣的精神，金宇澄在寫作之余，還順便解鎖了“畫家”的新身份。其個人作品香港首展也正在大館的季豐沙龍展覽中展出。金宇澄說，畫畫比寫作愉快，寫作就是一個編碼和解碼的過程，有時會讓人很焦慮，像一個黑洞，收集再多的材料放進去，還是什么也看不出來，但畫畫卻可以讓自己處在快樂的狀態(tài)里。
金宇澄解釋說，在《繁花》之前，他沒想過畫畫。但在給《繁花》畫了插圖以后，很多人夸他畫得好，他好像又一次看到了自己新的可能性，索性就一直畫了下去。
不過自始至終，有一件事金宇澄從來沒變過，就是把事情做好的執(zhí)著。畫畫就想把它畫得好一點，寫作也是一樣，總希望能夠把它寫得好一點，寫得生動一點，寫一些別人不知道的事情。
“傾其所有”是金宇澄一貫的特點，無論寫作還是畫畫，他都這樣要求自己，甚至讓人好奇他是否會解鎖人生的新表達。
也許有些人沒特別注意過，在電視劇第一集開頭，胡歌飾演的阿寶拜訪的作家正是金宇澄客串的。問他這次的演出體驗，金宇澄說，當(dāng)時導(dǎo)演指指胡歌說，“你們父子總算見面了。”(完)
標(biāo)簽：
搶先讀
- 《繁花》作者金宇澄香港開講：面對未知我樂觀其成 環(huán)球快資訊
- 美國青年“音”為愛 赴華交流譜和音 環(huán)球快播
- 環(huán)球快訊:（經(jīng)濟觀察）科創(chuàng)板開市五周年：向“新”而行筑牢“硬科技”底色
- 入圍名單公布！北京增發(fā)2萬個新能源車指標(biāo)
- 今日觀點!專家學(xué)者江蘇鎮(zhèn)江共話低空經(jīng)濟如何“高飛”
- 世界播報:（經(jīng)濟觀察）中國鋼鐵業(yè)全面轉(zhuǎn)舵“綠色鋼鐵”新航道
- 提升科技創(chuàng)新能力 江西南昌持續(xù)打造產(chǎn)業(yè)發(fā)展新優(yōu)勢 天天熱推薦
- 簽約金額102億元 2024第三屆中國（贛州）永磁電機產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展大會舉行|觀點
- 世界熱議:售價43.9萬元起，全新極氪009全球上市
- 全球消息！日語班價格一般多少錢，報日語培訓(xùn)班一般多少錢
- 長春博大是什么學(xué)校，長春博大教育學(xué)費一年多少錢
- 駐馬店市驛城區(qū)古城街道：防汛無小事 責(zé)任大于天
- 鄭州正規(guī)高三復(fù)讀學(xué)校排名，鄭州正規(guī)高三復(fù)讀學(xué)校有哪些
- ?西平縣焦莊鄉(xiāng)積極推進村規(guī)民約修訂工作 實時
- 鄭州一二三類高中排行榜，鄭州三批次民辦高中排名-全球今頭條
- 鄭州正規(guī)高三復(fù)讀學(xué)校排名,鄭州復(fù)讀班哪個學(xué)校好-環(huán)球新消息
- ?西平縣檢察院：婚姻大事莫著急 當(dāng)心落入“甜蜜陷阱” 世界微頭條
- 第34屆青島國際啤酒節(jié)開幕 匯聚海內(nèi)外超2200款啤酒 今亮點
- “數(shù)商興農(nóng)進湖北”活動探索農(nóng)產(chǎn)品數(shù)字化之路|全球快資訊
- 環(huán)球熱推薦：鞍山千山灣礦業(yè)實驗室正式掛牌運行
- 貴州：“村超”集市進機場 開啟“村超”元素暑運活動|世界播報
- 廣西貴港大力發(fā)展設(shè)施農(nóng)業(yè) 打造綠色農(nóng)副食品供給基地
- “數(shù)商興農(nóng)進湖北”活動探索農(nóng)產(chǎn)品數(shù)字化之路-世界播報
- 雄安新區(qū)：全域生長即匯聚的數(shù)據(jù)環(huán)境已經(jīng)形成
- ?西平縣人民法院與交警大隊聯(lián)動召開道路交通事故糾紛訴源治理工作座談會|環(huán)球訊息
- 前沿資訊!國貨潮牌乘風(fēng)出海
- 快播：“與奧林匹克同行——歷屆夏季奧林匹克運動會展” 在北京開幕
- 廣西梧州舉辦國際青少年足球邀請賽 每日訊息
- 天津文旅局通報“導(dǎo)游強制游客消費”：擬頂格處3萬元罰款
- 暴雨中，他用身體為行人豎起安全警示牌_環(huán)球即時
- 全球觀天下！人死債消？社旗法院：以“凍”促執(zhí) 快“結(jié)”糾紛
- 遂平縣司法局開展防范電信網(wǎng)絡(luò)詐騙專項宣傳活動|全球微速訊
- 新野縣法院：齊心防汛勇?lián)?dāng) 無懼風(fēng)雨踐初心 速看
- 新野縣法院：公安、法院聯(lián)動 共譜“楓”調(diào)“新”篇
- 內(nèi)鄉(xiāng)縣舉行揚塵治理“綠牌” 工地授牌儀式
- 西峽法院舉辦第二十三期青春讀書匯
- ?西平縣?市場監(jiān)管局：防汛顯擔(dān)當(dāng) 全力護家園-觀點
- ?信陽潢川：聚力打造溫潤至誠的書香城市_全球熱點評
- 內(nèi)鄉(xiāng)縣赤眉鎮(zhèn)：為林果產(chǎn)業(yè)建言 人大代表在行動
- 天天即時看！趙店鄉(xiāng)：以‘雙強雙帶’為引擎 加速鄉(xiāng)村發(fā)展步伐
- 每日資訊：遂平縣花莊鎮(zhèn)：以“迅”應(yīng)“汛”，青年黨員干部筑牢防汛“紅色堤壩”
- 《落凡塵》導(dǎo)演鐘鼎：畢業(yè)作品搬上大銀幕，國風(fēng)動漫從大學(xué)出發(fā) 即時
- AI重塑視聽新賽道？先入局再破局-全球播報
- 環(huán)球即時：夏日文旅熱力“上新” 各地啟動夜游模式
- 水上運動成暑期消費市場“新寵”
- 更大力度激發(fā)經(jīng)濟內(nèi)生活力
- 全球快資訊丨中國出入境游加速回暖
- 今日訊！服務(wù)業(yè)新動能加快成長
- “穩(wěn)”的基礎(chǔ)更牢、“進”的勢頭更明顯 中國經(jīng)濟量增質(zhì)升_環(huán)球看熱訊
- 純電B級轎車MAZDA EZ-6在南京工廠正式下線
- 福建平潭口岸上半年進出口貨物同比增長超5成
- 焦點短訊！寧夏銀川“荷花經(jīng)濟”綻放消費新業(yè)態(tài)
- 租房該如何選房，又要避開哪些“陷阱”？-視點
- 6月TOP50房企銷售超預(yù)期，多家頭部房企表態(tài)“保交付”是首要工作
- “國潮”美瞳很City 玩轉(zhuǎn)新一輪“眼球經(jīng)濟”
- 潢川：未雨綢繆“顯成效” 暴雨來襲“無內(nèi)澇” 天天亮點
- 國家能源局：6月份全社會用電量同比增長5.8%
- ?息縣：聚焦品質(zhì)生活 力促高質(zhì)量發(fā)展
- 駐馬店開發(fā)區(qū)金山辦事處全力以赴做好防汛工作
- 央行公開市場凈投放570億元 全球觀天下
- 自動駕駛“上路”提速 基建布局緊鑼密鼓
- 【天天快播報】我國科學(xué)家發(fā)現(xiàn)新型高溫超導(dǎo)體
- 世界速讀：專用設(shè)備數(shù)智化改造可享稅收優(yōu)惠 涉及節(jié)能節(jié)水、環(huán)境保護、安全生產(chǎn)領(lǐng)域
- 每日熱文：鄧州市開展生活飲用水衛(wèi)生安全專項監(jiān)督檢查
- 叛逆期的孩子上什么學(xué)校，叛逆少年管教學(xué)校哪家正規(guī)
- 【楓橋法庭創(chuàng)建】《家庭教育指導(dǎo)令》教你如何“依法帶娃”
- 環(huán)球觀天下！泌陽法院開展公眾開放日活動——2024年翼展計劃暑期大學(xué)生專場
- 銷售旺季來臨，商家低價跑量 存量時代空調(diào)市場競爭迎來換擋期_速看
- 每日焦點！駐馬店市驛城區(qū)板橋鎮(zhèn)林莊村黨支部書記：在防汛一線踐行初心使命
- 駐馬店市驛城區(qū)人民街道風(fēng)中社區(qū)：優(yōu)化營商“微環(huán)境”助力“宜業(yè)興業(yè)星”
- ?風(fēng)雨無阻 守護健康——西平縣二郎鎮(zhèn)衛(wèi)生院家庭醫(yī)生暖心服務(wù)獨居老人_天天要聞
- ?西平縣第三小學(xué)：校園防汛 我們在行動 每日速看
- 重慶小面培訓(xùn)哪家最好學(xué)費多少錢_最資訊
- 最新：烘焙培訓(xùn)費用大概多少，學(xué)做蛋糕一般多久可以出師
- 迎暑假 福建南平構(gòu)建“大武夷文化旅游圈” 全球觀天下
- 從內(nèi)蒙古到江西 六旬老人堅持尋親終與家人團聚
- 財政部公布《政府采購代理機構(gòu)監(jiān)督檢查辦法（征求意見稿）》
- 創(chuàng)下紀(jì)錄！劍龍骨架化石拍出近4500萬美元高價（圖）
- 安徽省“專精特新”專板開板|今日熱訊
- 快報：入境游持續(xù)火熱 廣州白云機場日均進境旅客約2萬人次
- 日蘭高鐵全線通車 魯豫兩省再添高速鐵路新通道
- 開放時間延長 不如來逛博物館？
- 全球今日報丨官方通報：4人向大熊貓活動場內(nèi)吐口水被終身禁入
- 中國最大湖泊近十年豐水期面積增大 水位上升 當(dāng)前熱議
- 華僑華人創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)研修營在滬舉行 碩博及以上學(xué)員超八成
- 內(nèi)鄉(xiāng)縣商務(wù)局走訪調(diào)研中藥材企業(yè)
- 西峽農(nóng)商銀行“沉浸式”課堂彰顯黨紀(jì)鑄魂魅力
- 資訊：南陽市宛城區(qū)農(nóng)村信用社金華信用社全力以赴投入抗洪救災(zāi)工作
- 內(nèi)鄉(xiāng)縣畜牧局現(xiàn)場指導(dǎo)駐村干部做實做好防汛備汛工作|焦點快看
- 每日快報!追尋奮斗精神 賡續(xù)紅色信念—河南農(nóng)業(yè)大學(xué)赴確山開展社會實踐
- 新野縣人民法院少年審判團隊：少年的你 我們共同守護
- 天天實時：駐馬店市驛城區(qū)老街街道：反詐宣傳進小區(qū) 助力“平安法治星”
- 世界熱點！鄧州農(nóng)商銀行召開2024年上半年業(yè)務(wù)經(jīng)營分析暨不良資產(chǎn)集中清收盤活推進會
- 蘋果iPhone16系列進入備貨期，AI有望帶動手機產(chǎn)業(yè)鏈回暖
- 機構(gòu)：蘋果 15 系列遇冷，2024年二季度銷量相比蘋果14 系列低12% 全球新視野
- 特斯拉向 Cybertruck 純電皮卡車主交付重新設(shè)計的輪轂保護罩_觀熱點
- 蒙牛寧夏數(shù)智化工廠引領(lǐng)乳業(yè)高質(zhì)量發(fā)展 塑造乳業(yè)新標(biāo)桿_環(huán)球即時
- 【環(huán)球播資訊】鄧州市都司鎮(zhèn)衛(wèi)生院：積極應(yīng)對洪澇災(zāi)害 保障群眾健康與生活
- 每日播報!特斯拉向 Cybertruck 純電皮卡車主交付重新設(shè)計的輪轂保護罩
- 【全球時快訊】特斯拉向 Cybertruck 純電皮卡車主交付重新設(shè)計的輪轂保護罩