“網(wǎng)紅”等逾千條新詞被錄入新版《牛津中階英漢雙解詞典》
專家現(xiàn)場(chǎng)介紹《牛津中階英漢雙解詞典》(第6版)特點(diǎn)。 商務(wù)印書(shū)館供圖
雙方合作始于20世紀(jì)70年代末，聯(lián)手出版的“牛津進(jìn)階”學(xué)習(xí)型詞典系列、《精選英漢漢英詞典》有口皆碑，將“商務(wù)-牛津”打造成了中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的頂尖品牌。隨著時(shí)代發(fā)展，雙方合作范圍擴(kuò)展到英語(yǔ)學(xué)習(xí)、讀物和數(shù)字產(chǎn)品等領(lǐng)域，為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供了權(quán)威優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容保障，也為中國(guó)文化與世界文化的交融做出了巨大貢獻(xiàn)。
據(jù)介紹，《牛津中階英漢雙解詞典》(第6版)收錄英式及美式英語(yǔ)單詞、短語(yǔ)、釋義共計(jì)11萬(wàn)條，包含gig economy(零工經(jīng)濟(jì))、influencer(網(wǎng)紅)等逾千條新詞新義；收錄大量學(xué)科詞匯，涵蓋天文地理、數(shù)理化生、文學(xué)藝術(shù)、政治法律等諸多領(lǐng)域；標(biāo)出牛津3000詞及學(xué)術(shù)詞匯，800項(xiàng)用法說(shuō)明詳盡解析同義詞、搭配、語(yǔ)法、文化及應(yīng)試技巧；新增“寫(xiě)作指南”與“口語(yǔ)指南”，助力提升書(shū)面表達(dá)與口語(yǔ)能力；配有豐富插圖和19頁(yè)全彩插頁(yè)，生動(dòng)呈現(xiàn)服裝、職業(yè)、休閑活動(dòng)等主題內(nèi)容。
發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)?！∩虅?wù)印書(shū)館供圖
牛津大學(xué)出版社中國(guó)區(qū)董事總經(jīng)理丁銳表示，牛津詞典的每個(gè)詞條背后，是語(yǔ)言專家團(tuán)隊(duì)對(duì)數(shù)十億的龐大語(yǔ)料庫(kù)堅(jiān)持不斷地更新和專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)腻噙x；每一冊(cè)牛津的兒童分級(jí)讀物背后，是教育和編輯專家團(tuán)隊(duì)對(duì)兒童認(rèn)知和語(yǔ)言發(fā)展的深入探究、對(duì)讀物文本的細(xì)致分級(jí)和認(rèn)真審讀。無(wú)論技術(shù)如何迭代，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容始終是基石，正是這種深厚的合作基礎(chǔ)和共同的使命擔(dān)當(dāng)，讓牛津和商務(wù)印書(shū)館能夠始終攜手前行。
中國(guó)出版集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理、黨組成員陳永剛指出，商務(wù)印書(shū)館與牛津大學(xué)出版社的合作堪稱中外出版界合作的典范，雙方共同出版了以工具書(shū)為代表的大量?jī)?yōu)秀圖書(shū)，不僅為中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供了優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)資源，更架起了一座促進(jìn)中西方文化交流的堅(jiān)實(shí)橋梁。
標(biāo)簽：
搶先讀
- 2021年以來(lái)廣東累計(jì)減少松材線蟲(chóng)病發(fā)生面積超百萬(wàn)畝
- “網(wǎng)紅”等逾千條新詞被錄入新版《牛津中階英漢雙解詞典》
- 延續(xù)煙火氣、推進(jìn)數(shù)字化、轉(zhuǎn)型年輕化……老菜場(chǎng)逛出新花樣
- @愛(ài)寵人士 出行游玩全升級(jí) 快來(lái)開(kāi)啟“攜寵出行”新體驗(yàn)
- 熱播劇《長(zhǎng)安的荔枝》提出這個(gè)問(wèn)題，1200多年后有新辦法了嗎？
- 三預(yù)警齊發(fā) 全國(guó)多地有雷暴大風(fēng)或冰雹等強(qiáng)對(duì)流天氣
- 首個(gè)“魔法出行”快閃空間落戶北京 解鎖刷卡出行新體驗(yàn)
- 科技期刊建設(shè)與發(fā)展國(guó)際研討會(huì)在北京舉行 聚焦研究評(píng)價(jià)等議題
- 江蘇省氣象臺(tái)發(fā)布暴雨黃色預(yù)警 大部地區(qū)有強(qiáng)降雨
- 64款移動(dòng)應(yīng)用違規(guī)收集使用個(gè)人信息被通報(bào)
- 熱播劇《長(zhǎng)安的荔枝》提出這個(gè)問(wèn)題，1200多年后有新辦法了嗎？
- 曾“千里背母上大學(xué)”的他，緣何扎根山區(qū)教育十余載？
- 阿聯(lián)酋駐華大使談參展北京書(shū)博會(huì)：文化是溝通與理解的橋
- 百歲抗戰(zhàn)老兵重返松山戰(zhàn)役遺址 將在此定居陪伴已逝戰(zhàn)友
- 曾“千里背母上大學(xué)”的他，緣何扎根山區(qū)教育十余載？
- 中央氣象臺(tái)繼續(xù)發(fā)布暴雨黃色預(yù)警
- 首個(gè)“魔法出行”快閃空間落戶北京 解鎖刷卡出行新體驗(yàn)
- 成都世運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌亮相 報(bào)廢汽車回收金屬再造而成
- 科技期刊建設(shè)與發(fā)展國(guó)際研討會(huì)在北京舉行 聚焦研究評(píng)價(jià)等議題
- 百歲抗戰(zhàn)老兵重返松山戰(zhàn)役遺址 將在此定居陪伴已逝戰(zhàn)友
- 廣東結(jié)束防汛Ⅳ級(jí)應(yīng)急響應(yīng)
- “川西明珠”展新顏 文旅發(fā)展邁向多元融合新賽道
- 廣東結(jié)束防汛Ⅳ級(jí)應(yīng)急響應(yīng)
- 滬昆高鐵長(zhǎng)杭段將按時(shí)速350公里運(yùn)營(yíng) 長(zhǎng)沙南站出行將更便捷
- 粵西遭遇洪災(zāi)40.3萬(wàn)用戶停電 近七成已恢復(fù)
- “川西明珠”展新顏 文旅發(fā)展邁向多元融合新賽道
- 廣東袂花江超警戒水位 湛江吳川緊急轉(zhuǎn)移群眾2012人
- 中外專家在新疆克拉瑪依共話智慧醫(yī)療國(guó)際合作
- “川西明珠”展新顏 文旅發(fā)展邁向多元融合新賽道
- 沒(méi)有購(gòu)物卻收到京東白條催款信息？遠(yuǎn)離未知鏈接或二維碼
- 滬昆高鐵長(zhǎng)杭段將按時(shí)速350公里運(yùn)營(yíng) 長(zhǎng)沙南站出行將更便捷
- 購(gòu)物新“陷阱” 網(wǎng)警授妙招
- 新農(nóng)機(jī)發(fā)力 “三夏”進(jìn)程加快
- 東西問(wèn)丨柴平平：為何說(shuō)蘇峪口瓷窯址改寫(xiě)中國(guó)陶瓷技術(shù)史？
- 守護(hù)數(shù)字安全的關(guān)鍵力量，你知道嗎？
- 守護(hù)數(shù)字安全的關(guān)鍵力量，你知道嗎？
- “蘇超”贊助商數(shù)量飆升：1個(gè)月增加超200%，達(dá)到中超2倍
- 大量補(bǔ)貨，不再難搶？Labubu 3.0首次開(kāi)啟線上預(yù)售，黃牛回收價(jià)格腰斬
- 64款移動(dòng)應(yīng)用違規(guī)收集使用個(gè)人信息被通報(bào)
- 請(qǐng)牢記！公安機(jī)關(guān)發(fā)布20個(gè)防詐關(guān)鍵詞
- 財(cái)經(jīng)聚焦丨一些地區(qū)取消“國(guó)補(bǔ)”？不存在的——消費(fèi)品以舊換新熱點(diǎn)追蹤
- 在華外資金融機(jī)構(gòu)積極拓展新業(yè)務(wù)
- 冷飲品牌瘋狂“整活”，雞腿、漢堡冰淇淋成夏日爆款
- 冷飲品牌瘋狂“整活”，雞腿、漢堡冰淇淋成夏日爆款
- 印度空難已確認(rèn)210名遇難者身份
- 請(qǐng)牢記！公安機(jī)關(guān)發(fā)布20個(gè)防詐關(guān)鍵詞
- 請(qǐng)牢記！公安機(jī)關(guān)發(fā)布20個(gè)防詐關(guān)鍵詞
- 上海崇明吹響海洋強(qiáng)國(guó)人才集結(jié)號(hào) “海歸智慧”助產(chǎn)業(yè)發(fā)展
- 中國(guó)擬取消外商投資企業(yè)境內(nèi)再投資登記
- “中國(guó)傘都”福建晉江啟用“全球傘業(yè)供應(yīng)鏈中心”
- 第二十三屆“海創(chuàng)會(huì)”簽約項(xiàng)目總投資超300億元
- 上海浦東國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織“朋友圈”持續(xù)擴(kuò)大
- 小軸承“傳動(dòng)”大動(dòng)能 浙江新昌“拼”出山區(qū)發(fā)展新路
- 京津冀文化產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展天津中心成立
- 在廊坊買全球：“一站式”暢享世界好物
- 京津冀文化產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展天津中心成立
- 在廊坊買全球：“一站式”暢享世界好物
- 第四屆上海旅游投資促進(jìn)大會(huì)舉行
- 第四屆上海旅游投資促進(jìn)大會(huì)舉行
- 拉踩競(jìng)品單條視頻報(bào)價(jià)2000元 測(cè)評(píng)黑產(chǎn)淪為有預(yù)謀的商業(yè)狙擊工具
- 報(bào)告稱AI給企業(yè)帶來(lái)的效益已體現(xiàn)在降本增效等多個(gè)方面
- 微醫(yī)阿里云達(dá)成戰(zhàn)略合作，共建AI醫(yī)療基座
- 美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾：關(guān)稅政策對(duì)消費(fèi)者影響將更加明顯
- 微醫(yī)阿里云達(dá)成戰(zhàn)略合作，共建AI醫(yī)療基座
- 大量補(bǔ)貨，不再難搶？Labubu 3.0首次開(kāi)啟線上預(yù)售，黃?；厥諆r(jià)格腰斬
- 讓中國(guó)科技“點(diǎn)亮”中國(guó)故事（金臺(tái)隨筆）
- 大量補(bǔ)貨，不再難搶？Labubu 3.0首次開(kāi)啟線上預(yù)售，黃?；厥諆r(jià)格腰斬
- 寧夏前五個(gè)月進(jìn)出口額近86億元 農(nóng)產(chǎn)品出口至79個(gè)國(guó)家和地區(qū)
- 寧夏前五個(gè)月進(jìn)出口額近86億元 農(nóng)產(chǎn)品出口至79個(gè)國(guó)家和地區(qū)
- “618”新速度：看智慧物流如何“省力快跑”
- 【光明論壇】在數(shù)字化浪潮中彰顯中國(guó)軟實(shí)力
- 誰(shuí)在給“頂流”LABUBU做新衣
- 冷飲品牌瘋狂“整活”，雞腿、漢堡冰淇淋成夏日爆款
- 5G-A加速到來(lái)，或誕生新商業(yè)模式
- 全國(guó)已有433款大模型完成備案
- 立足創(chuàng)新讓低空經(jīng)濟(jì)乘勢(shì)而起
- 立足創(chuàng)新讓低空經(jīng)濟(jì)乘勢(shì)而起
- 系列政策舉措落地 高新技術(shù)成果產(chǎn)業(yè)化又迎新機(jī)遇
- 算法“破繭”非一日之功
- 養(yǎng)老變享老 數(shù)字適老開(kāi)啟“銀發(fā)友好”新時(shí)代
- 揭秘食品工業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的變革藍(lán)圖
- 系列政策舉措落地 高新技術(shù)成果產(chǎn)業(yè)化又迎新機(jī)遇
- 系列政策舉措落地 高新技術(shù)成果產(chǎn)業(yè)化又迎新機(jī)遇
- 加快工業(yè)高質(zhì)量數(shù)據(jù)集建設(shè)
- 文化中國(guó)行｜數(shù)字化賦能 讓千年瑰寶“飛”出茫茫大漠
- 文化中國(guó)行｜數(shù)字化賦能 讓千年瑰寶“飛”出茫茫大漠
- 汽車軟件在線升級(jí)：“常用常新”與“安全常在”如何兼得？
- 養(yǎng)老變享老 數(shù)字適老開(kāi)啟“銀發(fā)友好”新時(shí)代
- 養(yǎng)老變享老 數(shù)字適老開(kāi)啟“銀發(fā)友好”新時(shí)代
- AI成為數(shù)學(xué)家得力助手還要多久
- 養(yǎng)老變享老 數(shù)字適老開(kāi)啟“銀發(fā)友好”新時(shí)代
- 算法“破繭”非一日之功
- 在北京，機(jī)器人“闖”出大世界
- AI成為數(shù)學(xué)家得力助手還要多久
- 從開(kāi)源看“智能向善”——人工智能熱的冷思考
- AI成為數(shù)學(xué)家得力助手還要多久
- 國(guó)產(chǎn)航空明星產(chǎn)品齊聚巴黎航展
- AI成為數(shù)學(xué)家得力助手還要多久
- 從“能用”到“好用”：AI激活醫(yī)療創(chuàng)新動(dòng)能
- 加快工業(yè)高質(zhì)量數(shù)據(jù)集建設(shè)