馬祖原創(chuàng)音樂劇首“登陸” “語(yǔ)同音”演繹“人同心”
在馬祖經(jīng)營(yíng)雜貨店的“陳天福”和在風(fēng)景管理機(jī)構(gòu)工作的兒子“寶明”,看好觀光業(yè)潛力,打算改建老屋開民宿。歡樂的氛圍加上擺暝(夜晚祭祖的地方習(xí)俗)的熱鬧,使冷清的島嶼溫暖起來(lái),家中隱藏的矛盾卻逐漸浮現(xiàn)。
3月1日晚,位于福州馬尾的馬江劇院座無(wú)虛席,馬祖原創(chuàng)閩東語(yǔ)音樂劇《相約十五暝》首次“登陸”演出。此前,該劇在馬祖、桃園、臺(tái)北、高雄、臺(tái)中等已演出8場(chǎng),反響熱烈。
3月1日晚,在福州馬尾馬江劇院,馬祖原創(chuàng)閩東語(yǔ)音樂劇《相約十五暝》首次“登陸”演出?!≈行律缬浾?張斌 攝
以擺暝這一閩東地區(qū)和馬祖共有的歲時(shí)祭奠為由頭,《相約十五暝》通過跨越世代與時(shí)代的對(duì)話沖突,呈現(xiàn)地道的馬祖民俗文化,充滿親情鄉(xiāng)情。
“這部音樂劇中,三代人用不同的表達(dá)方式敘述了生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。”馬祖縣長(zhǎng)王忠銘當(dāng)天專門來(lái)到福州參加首演活動(dòng)。他在受訪時(shí)表示,這部劇之所以受到福州民眾歡迎,是語(yǔ)言相通使觀演沒有障礙。用共同的語(yǔ)言表達(dá)共同的思念,引起情感共鳴,以“語(yǔ)同音”演繹“人同心”。
福州與馬祖同根同源、血脈相連?!断嗉s十五暝》的編劇、主演劉宏文就是祖籍福州的馬祖人,其父親在1940年左右到馬祖謀生。“那時(shí)候只要天氣好,每天都有漁船往來(lái)。”劉宏文說,“兩地居民早就生活在同一個(gè)‘生活圈’里。”
劉宏文曾是一名高中老師,退休后愛上寫作,希望講述馬祖的歷史和文化。經(jīng)過田野調(diào)查,他對(duì)擺暝產(chǎn)生興趣。“擺暝”是閩東方言詞匯,源自福州的農(nóng)村,如今馬祖的各個(gè)村落還保留著這個(gè)習(xí)俗,離家的游子都希望在這一天能團(tuán)圓。
結(jié)合20世紀(jì)50年代真實(shí)發(fā)生在馬祖一個(gè)漁民家庭的悲劇,劉宏文經(jīng)過一年半時(shí)間寫下這個(gè)故事。他在劇中融入一些當(dāng)代議題,比如老一輩和年輕一輩的觀念沖突,馬祖正在面臨的環(huán)境保護(hù)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展如何并行的難題,傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代社會(huì)中該怎樣傳承與創(chuàng)新等。
近年來(lái),馬祖推出“馬祖心情記事”系列原創(chuàng)音樂劇,展現(xiàn)當(dāng)?shù)刈匀伙L(fēng)光、風(fēng)土人情、民俗文化等?!断嗉s十五暝》是該系列的第四部,不僅融入很多福州、馬祖兩地共有的文化、習(xí)俗、口頭語(yǔ),音樂創(chuàng)作也融入閩劇曲調(diào)。
劇中演員大多來(lái)自馬祖戲劇團(tuán)和北角星戲劇團(tuán),是一群業(yè)余表演愛好者,利用閑暇時(shí)間排練、演出。其中年紀(jì)最大的就是剛到古稀之年的劉宏文,而年紀(jì)最小的王傳惟今年11歲,在劇中飾演小孫子“唯唯”。
“講的是家庭里的悲歡離合”是王傳惟對(duì)這部劇的理解。作為年齡最小的演員、又是第一次到福州登臺(tái)演出,王傳惟毫不怯場(chǎng),只覺得“非常興奮”。他對(duì)福州早就很熟悉,爸爸媽媽常帶他搭福馬“小三通”客運(yùn)航線來(lái)玩,“福州好吃又好玩,我最喜歡吃燒烤、喝手搖飲料。”
3月1日晚首次“登陸”演出的馬祖原創(chuàng)閩東語(yǔ)音樂劇作品《相約十五暝》,融入馬祖、福州兩地共有的文化、習(xí)俗、口頭語(yǔ),如喜娘文化等?!≈行律缬浾?張斌 攝
隨著福馬“同城生活圈”日漸成熟,兩地人員往來(lái)熱絡(luò)、經(jīng)貿(mào)交流密切,文化交流也更加頻繁。青年演員何冠儀覺得,作為劇中一員,把講述馬祖當(dāng)?shù)毓适碌囊魳穭У礁V?,很珍貴、很溫暖、很開心。
“福馬‘同城生活圈’中,共同的文化生活也是很重要的部分。”王忠銘說,未來(lái)希望也邀請(qǐng)福州的劇團(tuán)到馬祖演出,雙方共同創(chuàng)造好的作品,共同打造音樂劇產(chǎn)業(yè)。(完)
標(biāo)簽: 馬祖、桃園、臺(tái)北、高雄、臺(tái)中
搶先讀
- 馬祖原創(chuàng)音樂劇首“登陸” “語(yǔ)同音”演繹“人同心”
- 中國(guó)科學(xué)家實(shí)現(xiàn)超導(dǎo)體系“量子計(jì)算優(yōu)越性”新紀(jì)錄
- (神州寫真)中國(guó)“工程機(jī)械之都”長(zhǎng)沙發(fā)力新能源 加速產(chǎn)品電動(dòng)化
- 中國(guó)工程院院士單楊的柑橘“魔法”
- 雨雪減弱降溫區(qū)收縮 本輪寒潮對(duì)我國(guó)的影響趨于結(jié)束
- 最后一刻出現(xiàn)問題 SpaceX“星艦”第八次試飛被叫停
- 廣西河池:游客“奔縣”共慶壯族螞
- “錢凱-上?!焙_\(yùn)直航首月 上海與秘魯貿(mào)易同比增逾四成
- 常見的短線交易策略有哪些?短線開倉(cāng)是什么意思?
- 2月中國(guó)物流業(yè)景氣指數(shù)為49.3% 節(jié)后需求有序恢復(fù)
- “錢凱-上?!焙_\(yùn)直航首月 上海與秘魯貿(mào)易同比增逾四成
- 商務(wù)部:將美國(guó)因美納公司列入不可靠實(shí)體清單
- 2元和200元的鈣片,到底有什么區(qū)別?
- 商務(wù)部:中方將10家美國(guó)涉臺(tái)軍售企業(yè)列入不可靠實(shí)體清單
- 2月中國(guó)物流業(yè)景氣指數(shù)為49.3% 節(jié)后需求有序恢復(fù)
- 人大代表雷軍建議加強(qiáng)AI換臉擬聲治理
- 人工甜味劑致動(dòng)物胰島素激增
- 一場(chǎng)線上農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)銷對(duì)接會(huì)
- 茶香未至,茶機(jī)升級(jí)先行
- 海南陵水:邂逅夢(mèng)幻花海
- 大型話劇《三家巷》在惠州演出
- 疍家海味 北海蝦餅
- 謝鋒:向霸道霸凌、單邊主義、保護(hù)主義說不
- 國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì):3月10日起對(duì)原產(chǎn)于美國(guó)部分進(jìn)口商品加征關(guān)稅
- 全國(guó)兩會(huì)|曹鵬委員建言:構(gòu)建異構(gòu)算力新生態(tài) 破解智算成本難題
- 保障金融權(quán)益,國(guó)壽壽險(xiǎn)全面啟動(dòng)2025年“3·15”金融消保教育宣傳活動(dòng)
- 全國(guó)兩會(huì)|曹鵬委員建言:構(gòu)建異構(gòu)算力新生態(tài) 破解智算成本難題
- 國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì):3月10日起對(duì)原產(chǎn)于美國(guó)部分進(jìn)口商品加征關(guān)稅
- 白景陽(yáng)代表:AI為技術(shù)工人帶來(lái)更多創(chuàng)新可能
- 中超第二輪最佳“第十二人” 青島啤酒陪球迷見證“上場(chǎng)時(shí)刻”
- 商務(wù)部:將15家美國(guó)實(shí)體列入出口管制管控名單
- 楊武云代表:麥田里的“基因解碼者”
- 周琪代表:以務(wù)實(shí)態(tài)度促兩岸同胞心靈契合
- 江蘇游客遇“關(guān)門洗腦消費(fèi)” 云南景洪相關(guān)部門公布調(diào)查結(jié)果
- 中消協(xié):謹(jǐn)慎識(shí)別促銷活動(dòng)真實(shí)性,警惕價(jià)格欺詐
- 特朗普確認(rèn)加征關(guān)稅期限 刺激美國(guó)股市大幅下挫
- 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:2月下旬流通領(lǐng)域重要生產(chǎn)資料22種產(chǎn)品價(jià)格上漲
- 中國(guó)四部門發(fā)文促進(jìn)企業(yè)溫室氣體信息自愿披露
- 冰雪季收官 黑龍江接待國(guó)內(nèi)外游客超1.35億人次
- 中國(guó)四部門發(fā)文促進(jìn)企業(yè)溫室氣體信息自愿披露
- 中消協(xié)消費(fèi)提示:科學(xué)理性消費(fèi) 遠(yuǎn)離網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物陷阱
- 美宣布對(duì)中國(guó)輸美產(chǎn)品再次加征關(guān)稅 商務(wù)部回應(yīng)
- 算力,到底有何“超能力”?
- 全國(guó)政協(xié)委員周鴻祎:AI“幻覺”具有兩面性
- 中國(guó)產(chǎn)人形機(jī)器人實(shí)現(xiàn)在工廠多任務(wù)協(xié)同實(shí)訓(xùn)
- 中企進(jìn)軍海外垃圾焚燒市場(chǎng)
- 中國(guó)產(chǎn)人形機(jī)器人實(shí)現(xiàn)在工廠多任務(wù)協(xié)同實(shí)訓(xùn)
- 尺素金聲丨從這個(gè)數(shù)字,讀懂中國(guó)擴(kuò)大高水平對(duì)外開放的決心
- 中國(guó)東部新增超1.8億噸頁(yè)巖油探明地質(zhì)儲(chǔ)量
- 寧夏二級(jí)以上公立醫(yī)院全部接入DeepSeek國(guó)產(chǎn)醫(yī)療大模型
- “天上飛的+地下跑的”省心省事又省力 智慧農(nóng)業(yè)裝備成為春耕生產(chǎn)“加速器”
- 我國(guó)工業(yè)經(jīng)濟(jì)新動(dòng)能茁壯成長(zhǎng)
- 在恒安,我們都“恒”好
- (鄉(xiāng)村行·看振興)山西襄垣:特色養(yǎng)殖“遍地開花” 興業(yè)富民大有“錢”景
- 工商銀行發(fā)布“促民營(yíng) 落機(jī)制 助商惠農(nóng)”行動(dòng)方案
- 四川深化“天府糧倉(cāng)·百縣千片”建設(shè) 推動(dòng)2025年糧食單產(chǎn)再增3公斤
- 京津冀“海上門戶”天津港不斷豐富港口業(yè)務(wù)和功能
- 寧夏銀川再添水產(chǎn)養(yǎng)殖新成員
- 白天鵝、紅頭潛鴨、灰雁……候鳥遷徙進(jìn)行時(shí)
- “河北凈菜”變“北京好菜”惠民生興產(chǎn)業(yè)
- 新三板需要注意什么?三板和新三板區(qū)別有哪些?
- 福州立法保護(hù)摩崖石刻
- 內(nèi)鄉(xiāng)縣衛(wèi)校附屬醫(yī)院開展第26個(gè)“全國(guó)愛耳日”義診宣傳活動(dòng)
- 開盤漲停的含義是什么?還沒開盤就漲停是什么原因?
- 如何理解期貨貼水升水現(xiàn)象?期貨貼水做多還是空?
- 駐馬店開發(fā)區(qū)金河辦事處東高社區(qū)開展“掃雪志愿行 溫情暖人心”志愿服務(wù)活動(dòng)
- 《江南·十二場(chǎng)歡聚》:以戲劇之名 翻閱吳江故事
- 全國(guó)人大代表王麒:建議開展專項(xiàng)電池回收整治行動(dòng)
- 天津發(fā)布海陸大風(fēng)雙預(yù)警 應(yīng)急部門提醒安全防范
- 寧夏銀川重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)供需對(duì)接活動(dòng)達(dá)成105筆合作訂單 簽約金額41億元
- 上海統(tǒng)一戰(zhàn)線賡續(xù)優(yōu)良傳統(tǒng) 推進(jìn)“兩個(gè)工程”深入實(shí)施
- 臺(tái)胞在浙江過“二月二”:人在陣中舞 緣深情更真
- 馮遠(yuǎn)征回應(yīng)北京人藝考試難:每年招生最痛苦的就是演員說不清臺(tái)詞
- 寧夏今年力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)居民基礎(chǔ)養(yǎng)老金提標(biāo)60元以上
- 江西泰和:15萬(wàn)畝油菜花盛放 游人感受早春氣息
- 民營(yíng)企業(yè)在寧夏外貿(mào)發(fā)展中持續(xù)發(fā)揮“主力軍”作用
- 從傳統(tǒng)技藝到富民產(chǎn)業(yè) “中國(guó)美發(fā)之鄉(xiāng)”百年手藝走出太行山
- 唱好“花為媒” 發(fā)展“花經(jīng)濟(jì)” 各地?fù)屪ァ按喝战?jīng)濟(jì)”流量紅利
- 譜寫城鄉(xiāng)融合發(fā)展新篇章
- 中新健康丨做藥這件事,北京為什么能“搶跑”?
- 從“種莊稼”到“種風(fēng)景” 農(nóng)文旅融合讓村民鼓起“錢袋子”
- 譜寫城鄉(xiāng)融合發(fā)展新篇章
- 駐馬店市第三十二小學(xué)開展“學(xué)習(xí)雷鋒好榜樣”主題教育
- 鄧州市商務(wù)局:電商合作鋪就發(fā)展新途
- 鄧州市城區(qū)四初中舉辦“講雷鋒故事”分享會(huì)
- 西平縣師靈鎮(zhèn)積極應(yīng)對(duì)低溫雨雪冰凍災(zāi)害天氣
- 債券價(jià)格下跌的原因是什么?債券大跌意味著什么?
- 大模型時(shí)代的原住民怎么教
- 過量的鹽威脅健康 這份普通人切實(shí)可行的減鹽方案趕緊收藏
- 中新健康周報(bào)|10款藥品被納入重點(diǎn)監(jiān)控名單
- 中新健康周報(bào)|10款藥品被納入重點(diǎn)監(jiān)控名單
- 國(guó)家醫(yī)保局印發(fā)《耳鼻喉科醫(yī)療服務(wù)價(jià)格項(xiàng)目立項(xiàng)指南(試行)》
- 20萬(wàn)元→5萬(wàn)元!人工耳蝸集采中選結(jié)果本月起執(zhí)行
- 專家:AI技術(shù)是推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療發(fā)展的核心動(dòng)力
- 2025年短道速滑世錦賽開票 首體再迎冰上巔峰對(duì)決
- 上海專家連線新疆 跨越5000公里遠(yuǎn)程成功完成機(jī)器人手術(shù)
- 唐河縣泗洲街道:技能培訓(xùn)點(diǎn)燃就業(yè)新希望
- 全國(guó)越野滑雪冠軍賽收官 黑龍江隊(duì)奪3金
- 內(nèi)鄉(xiāng)縣法院:巡回審判進(jìn)鄉(xiāng)村 情法交融護(hù)“夕陽(yáng)”
- 唐河縣法院:公正裁判解陳年舊賬 傾心調(diào)解續(xù)手足情深